درب التبانة : سيرة ذاتية لمجرتنا

"The Milky Way: An Autobiography of Our Galaxy" لمؤلفته مويا مكتير مع رسومات أناماري سالاي

بقلم: مويا مكتير

رسوم: أناماري سالاي

تاريخ النشر: 16 أغسطس 2022

دار النشر: Grand Central Publishing

عدد الصفحات: 256 صفحة

الرقم الدولي المعياري للكتاب (ISBN): 978-1538754153

المؤلفة والكتاب

مويا مكتير هي عالمة فيزياء فلكية ومختصة في التراث الشعبي (فولكلور) ومقدمة برامج علمية. كانت أول طالبة في جامعة هارفارد تدرس تخصصًا مزدوجًا في علم الفلك والتراث الشعبي

ثم حصلت على درجة الدكتوراه في الفيزياء الفلكية من جامعة كولومبيا. عملت مستشارة لشركات مثل ديزني وPBS في بناء العوالم الخيالية، وساهمت في تصميم معارض لصالة نيويورك للعلوم.

تجمع مكتير في هذا الكتاب بين خلفيتها الفريدة في العلم والأساطير لتقديم سرد مميز يشبه السيرة الذاتية لمجرتنا درب التبانة، حيث تتحدث المجرة عن نفسها بصوتها الخاص.

أما أناماري سالاي، فهي مصممة جرافيك وصديقة مقربة للمؤلفة منذ الصف الثالث. قامت برسومات الكتاب التي تجمع بين الدقة العلمية والطابع الكارتوني المرح، مما يعزز تجربة القارئ ويساعده على تصور المجرة ككائن حي بشخصية مميزة.

لمحة عامة عن الكتاب وأسلوبه السردي

يتميز الكتاب بأسلوب سردي فريد، حيث تتحدث مجرة درب التبانة عن نفسها بضمير المتكلم، وكأنها كائن حي واعٍ يعيش منذ مليارات السنين.

هذا الصوت السردي يتميز بـ الذكاء والسخرية والغرور، حيث تعلق المجرة على تصرفات البشر بامتعاض أحيانًا، ولكن أيضًا بمشاعر الحب والرعاية تجاه سكانها من الكائنات.

تشبّه المراجعات العلمية صوت المجرة بـ الإلهة اليونانية أو الشخصية الخيالية GLaDOS من سلسلة ألعاب الفيديو "Portal".

الكتاب ليس مجرد سرد علمي جاف، بل هو مزيج من العلم والأساطير والشعر والنقد الاجتماعي.

تستخدم المؤلفة لغة سهلة ومفهومة، مع الحفاظ على الدقة العلمية. تتضمن الفصول لمسات من الأساطير والتراث الشعبي من مختلف الثقافات

مثل تسميات المجرة في الثقافات المختلفة: "النهر الفضي" في الصين، "طريق الطيور" في جنوب إفريقيا، "طريق اللص القش" في اليابان، و"قفزة الغزال" في أمريكا الشمالية.

الهيكل والمحتوى الرئيسي للكتاب

1. مقدمة من مويا مكتير: حب النجوم

تشارك المؤلفة في المقدمة قصتها الشخصية مع النجوم، وكيف كانت تتخيل الشمس والقمر كوالدين سماويين يرقبانها في طفولتها. تتحدث عن صعوبات حياتها الشخصية وكيف وجدت العزاء في النظر إلى السماء. تشرح فكرة الكتاب وكيف ولدت من رحم حبها للعلم والتراث معًا.

2. ولادة المجرة وتطورها

تبدأ المجرة سردها منذ نحو 13 مليار سنة، عندما كانت سحبًا من الغاز في بلازما الكون البدائية. تتحدث عن كيفية تجمعها بفعل الجاذبية لتشكل نفسها، وعن اللحظات الأولى بعد الانفجار العظيم. تشرح المفاهيم المعقدة مثل المادة المظلمة والطاقة المظلمة بلغة بسيطة، وكيف ساهمت هذه العناصر في تشكلها وتوسع الكون.

📌 معلومة مثيرة: تذكر المجرة أنها تحتوي على مائة مليار نجم وخمسين undecillion طن من الغاز (undecillion هو رقم 1 متبوعًا بـ 36 صفرًا).

3. علاقات المجرة مع جيرانها

تتحدث المجرة عن علاقاتها مع المجرات الأخرى، مثل مجرة أندروميدا (التي تسميها "أندروميدا")، والتي تتجه نحوها لتصطدم بها بعد مليارات السنين. تعلق على هذا الحدث بكثير من الدراما والسخرية، وكأنها تتحدث عن علاقة حب وكراهية. أيضًا، تذكر المجرات القزمة مثل سحابتي ماجلان (تسميهما "لاري" و"سامي")، وتذكر كيف تحاول ابتلاعهما.

4. حياة وموت النجوم

تشرح المجرة دورة حياة النجوم بدءًا من ولادتها في السدم، مرورًا بمرحلة التسلسل الرئيسي، وانتهاءً بمرحلة الموت حيث تتحول إلى عمالقة حمراء، ثم أقزام بيضاء أو نجوم نيوترونية أو ثقوب سوداء. تروي هذه القصص بمشاعر حزينة أحيانًا، خاصة عندما تموت نجوم قديمة كانت تعرفها منذ مليارات السنين.

5. البشر والمجرة: أساطير وعلوم

تنتقد المجرة التركيز البشري المفرط على الذات، وتسخر من محاولاتنا فهمها دون أن نعترف بضآلتنا في الكون. ومع ذلك، تعبر عن إعجابها بـ فضول البشر وإنجازاتهم العلمية. تذكر بعض العلماء الذين ساهموا في فهمنا للكون، مثل هنريتا ليفيت (التي ساهمت في قياس المسافات الكونية) وتنتقد تجاهل دورها في التاريخ العلمي. أيضًا، تنتقد تسمية التلسكوبات بأسماء علماء كانوا عنصريين أو متعصبين، مثل تلسكوب جيمس ويب.

6. مستقبل المجرة ونهاية الكون

تتحدث المجرة عن مصيرها النهائي، حيث ستصطدم بمجرة أندروميدا بعد حوالي 5 مليارات سنة، وكيف سيتشكل من ذلك "مجرة عظيمة" جديدة. ثم تتحدث عن نهاية الكون المحتملة، سواء كان التمزق العظيم (Big Rip) أو الموت الحراري (Heat Death). تشرح هذه المفاهيم المعقدة باستخدام تشبيهات مبتكرة، مثل تشبيه الحقول الكمومية بـ "برامج الكمبيوتر" التي تعمل في الخلفية لتشغيل الكون.

7. الرسومات والأسلوب البصري

رسومات أناماري سالاي تضيف بعدًا جماليًا وفكاهيًا للكتاب. الرسومات تجسد المجرة على شكل كائن حي بأذرع حلزونية تشبه "المعكرونة الطائرة" (في إشارة إلى وحش السباغيتي الطائر). هذه الرسومات تساعد القارئ على تصور المفاهيم المجردة وتضفي طابعًا شخصيًا على المجرة.

الموضوعات الرئيسية والرموز في الكتاب

1. الاتصال بين العلم والأساطير

الكتاب يؤكد أن العلم والتراث ليسا متناقضين، بل هما طريقتان مختلفتان حاول البشر من خلالهما فهم الكون. تذكر المؤلفة أن الأساطير كانت "أول محاولة علمية" للإنسان لفهم العالم حوله.

2. التفاعل بين المنظور الكوني والصحة النفسية

تتحدث المجرة عن الصراع الداخلي الذي تشعر به، خاصة عندما تواجه تحديات مثل الثقب الأسود في مركزها (الذي تسميه "Sarge") والذي يهدد بتعطيل عملية تكون النجوم. هذا يعكس تجربة المؤلفة الشخصية مع الصعوبات النفسية، وكيف وجدت العزاء في contemplating ضآلة البشر في الكون.

3. النقد الاجتماعي والعلمي

الكتاب ليس مجرد سرد علمي، بل يحتوي على نقد لاذع للمجتمع البشري، خاصة فيما يتعلق بـ الغرور، التمييز، وإهمال مساهمات العلماء من خلفيات متنوعة. تذكر المجرة أن البشر يميلون إلى اختزال الكون في منظورهم الضيق، بينما الكون أوسع وأغنى من ذلك.

الاستقبال النقدي والجوائز

حصل الكتاب على مراجعات إيجابية جدًا من نقاد علميين وأدبيين مرموقين：

Publishers Weekly (مراجعة نجمية):
"يقدم كتاب مويا مكتير الأول تقريرًا مبهجًا عن الأعمال الداخلية لدرب التبانة... إنها تنجز بشكل مذهل هدفها المتمثل في مساعدة الناس على 'فهم كيف أن وجودنا عابر'. النتيجة نجمية حقًا.".
BookPage (مراجعة نجمية):
"إبداعي، فكاهي ومسلٍ للغاية... من الواضح أن الدكتورة مكتير استغلت شعور الدهشة الذي شعرت به كطفلة.".
Scientific American:
"كشخصية، فإن درب التبانة هي مزيج بين إلهة يونانية ونظام الكمبيوتر الخارق الذكاء الاصطناعي GLaDOS من سلسلة ألعاب Portal.".
Kirkus Reviews:
"ترش مكتير الفكاهة throughout نظرتها المزاجية إلى الكون... المؤلفة clearly تعرف موضوعها جيدًا وتقدم معلومات رائعة enough لاستمرار تقليب الصفحات.".

تم اختيار الكتاب كواحد من أفضل كتب عام 2022 من قبل Publishers Weekly وScienceNet، وواحد من أفضل الكتب الصوتية لعام 2022 من قبل BookPage.

أهمية الكتاب وإرثه

يتميز هذا الكتاب بـ كسر الصورة النمطية للكتب العلمية الجادة والجافة. يعرض الكون بطريقة شخصية وعاطفية، مما يجعله accessible لفئة أوسع من القراء،包括 أولئك الذين لا خلفية علمية لهم. أيضًا، يساهم في توسيع المشاركة العلمية من خلال تقديم علم الفلك بلغة ممتعة وسهلة.

الكتاب أيضًا يقدم نموذجًا جديدًا للتوعية العلمية، where يمكن للعلماء استخدام السرد القصصي والأساطير لجذب الجمهور غير المتخصص. هذا النهج يتوافق مع اتجاه أوسع في تبسيط العلوم (science communication) لجعلها أكثر شمولاً وتشويقًا.

لماذا يجب أن تقرأ هذا الكتاب؟

إذا كنت مهتمًا بعلم الفلك ولكنك تريد تجربة مختلفة عن الكتب التقليدية.
إذا كنت تحب القصص التي تجمع بين العلم والخيال.
إذا كنت تبحث عن منظور جديد لتفهم مكان الإنسان في الكون.
إذا كنت تريد الاستمتاع بلغة أدبية رفيعة ممزوجة بالفكاهة والسخرية.

هذا الكتاب ليس مجرد كتاب علمي، بل هو رحلة فلسفية وشعرية تغير طريقة نظرك إلى السماء ليلاً. كما تقول المجرة في نهاية الكتاب: "أنا الفضاء؛ أنا made of الفضاء؛ وأنا محاطة بالفضاء" .

هذه العبارة تختبر جوهر الكتاب: رؤية الكون ليس كفراغ بارد، بل ككائن حي مليء بالقصص والعواطف.