“Lovers’ Lament – In the Procession of Passion” by Youssef El Sebai
1. Overview
-
Book Title: Lovers’ Lament – In the Procession of Passion
-
Author: Youssef El Sebai (1917–1978), a renowned Egyptian novelist often referred to as the “Knight of Romance.”
-
Genre: A short story collection centered on themes of love, romance, and the complexity of human emotions.
-
First Published: 1951
-
Length: 254 pages (original edition)
2. Themes and Style
The collection delves into love, hate, loyalty, betrayal, contempt, respect, and other profound human feelings.
-
Tone: Predominantly romantic and melancholic, with an emphasis on the struggles and sorrows of lovers.
-
Style: El Sebai is known for his eloquent yet accessible prose—emotionally rich, lyrical, and deeply moving without being overwrought.
3. Selected Stories
-
“Lovers’ Lament” (the title story):A tale of love from afar. The narrator admires a woman he rarely sees, and every fleeting glimpse of her fills him with an overwhelming urge to weep. The story explores themes of longing, despair, and deprivation.
-
“In the Procession of Passion”:A poignant portrayal of love intertwined with suffering, where romance is inseparable from pain and tears.
-
Other stories in the collection present varied shades of human emotion, often carrying subtle lessons about life and relationships.
4. Film Adaptation
In 1966, one of the stories was adapted into the film Lovers’ Lament.
-
Plot: The story follows engineer Mahmoud (played by Rushdy Abaza), who loses his wife in a car accident. His maid, Sikkina (played by the iconic Soad Hosny), steps in to care for his daughter. Their bond gradually evolves into a complicated love story, strained by social class differences, but ultimately resolved through marriage after dramatic twists.
5. Reception and Critique
-
Strengths:
-
Sensitive and precise depictions of human emotions.
-
Elegant, flowing prose.
-
Social commentary addressing issues like class divisions and human vulnerability.
-
-
Criticism:
-
Some readers find the stories repetitive and predictable.
-
Others consider the collection more appealing to younger readers or those caught in the throes of passionate love.
-
6. About the Author
Youssef El Sebai (1917–1978) began his career as a military officer before transitioning into literature and journalism. He went on to become one of Egypt’s most beloved writers.
-
Notable works: Return My Heart, I Shall Depart, Land of Hypocrisy.
-
His reputation as the “Knight of Romance” stems from his focus on human relationships and emotional depth.
Conclusion
Lovers’ Lament – In the Procession of Passion stands out as one of El Sebai’s defining works. While critics have debated the originality of its stories, the collection remains beloved for its emotional depth and graceful style, continuing to resonate with readers drawn to the timeless drama of love and loss.
For the original summary in Arabic
0 تعليقات