هنري السادس الجزء الأول لوليام شكسبير

 

 "هنري السادس الجزء الأول" لوليام شكسبير

المقدمة: السياق التاريخي والأدبي للمسرحية

تعد مسرحية "هنري السادس الجزء الأول" (1591) واحدة من أقدم أعمال شكسبير التاريخية، وتشكل مع جزأيها التاليين ومسرحية "ريتشارد الثالث" رباعيةً تُصور حرب الوردتين (1455-1485) بين بيتي لانكاستر ويورك.

تبدأ الأحداث بوفاة الملك البطل هنري الخامس (1422)، وتسلط الضوء على تفكك إمبراطوريته الفرنسية بسبب الصراعات الداخلية بين النبلاء الإنجليز . 

تكمن أهمية المسرحية في كونها:

• تأسيساً للدراما التاريخية السياسية التي تميز بها شكسبير.

• تصويراً لآليات تآكل السلطة الملكية في ظل حاكم ضعيف.

• تحليلاً لتداخل الطموحات الشخصية مع المصالح الوطنية.

الشخصيات الرئيسية وتحليلها

• الملك هنري السادس: طفلٌ يتيم (تولى العرش بعمر 9 أشهر)، يرمز إلى سذاجة الحكم غير القادر على كبح الجماح. شخصيته الضعيفة تتيح للنبلاء التصارع على السلطة.

• لورد تالبوت: القائد العسكري البطولي الذي يجسد الشرف والإخلاص لإنجلترا. موته مع ابنه يُعد نذيراً بانهيار القيم الفروسية.

• جوان دارك (لا بوسيل): تُصوَّر كساحرة ومحتقرة من قبل الإنجليز (خلافاً لتصويرها كبطلة قومية في فرنسا). يجسدها شكسبير كأداة لقوة خارقة شريرة، مما يعكس التحيز الإنجليزي ضدها.

• ريتشارد بلانتاجينيت (دوق يورك): الطامح بالعرش، قائد "الوردة البيضاء". صراعه مع سومرست يُشعل فتيل الحرب الأهلية.

• دوق غلوستر: حامي العرش، صراعه مع وينشستر (أسقف وينشستر) يمثل الصدام بين السلطة الزمنية والكنيسة.

• إيرل سوفولك: المخادع الذي يخطط للسيطرة على هنري عبر تزويجه من مارغريت، مقدماً الطموح الشخصي على مصلحة إنجلترا.

 التحالفات والصراعات الرئيسية:

المجموعة	زعيمها	رمزها	الهدف	خصومها
بيت لانكاستر	سومرست	الوردة الحمراء	الحفاظ على سلطة الملك هنري	بيت يورك
بيت يورك	ريتشارد بلانتاجينيت	الوردة البيضاء	المطالبة بالعرش الشرعي	بيت لانكاستر
الكنيسة	أسقف وينشستر	الصليب	السيطرة على القرار السياسي	غلوستر (السلطة المدنية)
القوات الفرنسية	جوان دارك/شارل السابع	الزنبق	تحرير فرنسا من الاحتلال الإنجليزي	الإنجليز

الفصول والمحطات المحورية

 جنازة هنري الخامس 

تُفتتح المسرحية بجنازة هنري الخامس، حيث ينعي دوق بيدفورد انتكاسات فرنسا: فقدان الأراضي، أسر تالبوت، وتتويج الدوفين شارل ملكاً.

 تظهر جوان دارك فجأة، وتُقنع شارل بقدراتها الخارقة بعد هزيمته في مبارزة فردية، لتصبح قائدة الجيش الفرنسي.

الانقسام في إنجلترا

• في لندن: يمنع وينشستر غلوستر من دخول برج لندن، ويتقاتل خدمهما، مما يكشف انقسام البلاد.

• في حدائق المعبد: يقطف ريتشارد وسومرست الورود الحمراء والبيضاء طالبين من الحاضرين اختيار جانب، في مشهدٍ رمزي يُنبئ بحرب الوردتين.

• يزور ريتشارد عمه إدموند مورتيمر (السجين في البرج)، الذي يكشف له أحقية عائلة يورك بالعرش، ويموت بعد أن يورثه مطالبه.

هزائم فرنسا

• يُتوَّج هنري السادس، ويعيد لريتشارد لقب "دوق يورك"، لكنه يختار الوردة الحمراء (سومرست)، مما يغضب يورك.

• في فرنسا: تستعيد جوان دارك روان بخدعة، لكن تالبوت يستردها. تقنع جوان دوق بورغونيا (حليف الإنجليز) بالانضمام لفرنسا.

 مأساة تالبوت ومسؤولية الخيانة

• يُحاصر تالبوت في بوردو، ويطلب تعزيزات من يورك وسومرست، لكن خلافهما يمنع إرسال المساعدة.

• يرفض ابن تالبوت الفرار من المعركة، ويموت وهو يدافع عن والده، الذي يموت بعده حزناً. المشهد يُظهر أن الخيانة الداخلية دمرت البطل.

نهاية جوان دارك ومؤامرة سوفولك

• تُأسر جوان بعد هزيمتها في معركة وهروب أرواحها الشيطانية منها. تحاول إنقاذ نفسها بادعاء البكارة ثم الحمل، لكنها تُحرق.

• يُبرم هنري سلاماً مع فرنسا، بينما يقع سوفولك في غرام مارغريت (ابنة رينييه الفرنسي). يُقنع الملك بالزواج منها رغم فقرها، متآمراً للسيطرة على العرش عبر "الملكة".

الموضوعات المركزية والرموز

1. تفكك الأمة:

   • تمزق إنجلترا بين تحالفات متنافسة، وانهيار الإرث العسكري لهنري الخامس.

   • يُصوَّر تالبوت كـ"آخر الفرسان"، وموته يُعلن نهاية عصر الشرف.

2. الطموح السياسي والفساد:

   • الصراع بين غلوستر ووينشستر: السلطة المدنية vs الكنيسة.

   • مؤامرة سوفولك: استخدام الزواج الملكي كأداة سيطرة.

   • مشهد الورود: تحويل الخلاف الشخصي إلى حرب أهلية.

3. الصورة النمطية للمرأة:

   • جوان دارك: تُصوَّر كساحرة وعاهرة (عندما تدعي الحمل)، تعكس نظرة ذكورية للقوة الأنثوية.

   • كونتيسة أوفيرون: تحاول خداع تالبوت، فتُهزم بذكائه.

4. الوطنية vs الخيانة:

   • تالبوت يُضحّي بنفسه وابنه من أجل إنجلترا.

   • خيانة بورغونيا: تحول ولاءه من إنجلترا إلى فرنسا مقابل الإغراءات.

البناء الفني والأسلوب

• التنقل المكاني: تقاطع مشاهد إنجلترا وفرنسا لخلق توازٍ بين الصراعين الخارجي والداخلي.

• اللغة الشعرية: خطابات تالبوت البطولية ("أقاتل حتى النفس الأخير" ) مقابل حوار جوان السحري.

• المشاهد الرمزية:

  • مشهد قطف الورود: تجسيدٌ بصري لانقسام الأمة.

  • حوار تالبوت وابنه قبل الموت: دراما عاطفية تُبرز فداء الأب والابن.

• التاريخ كأداة سياسية: تشويه صورة جوان دارك لتعزيز الوطنية الإنجليزية، وتبرئة النظام الملكي من عيوبه.

السياق التاريخي ودقته

• مصادر شكسبير: اعتمد على "اتحاد العائلتين النبيلتين" لإدوارد هول (1548) و"حوليات إنجلترا" لهولينشيد (1587)، مع تحريفات درامية.

• التغييرات الجوهرية:

  • تضخيم دور سوفولك في زواج مارغريت (كان الوسيط فقط).

  • دمج شخصيات تاريخية متعددة في سومرست ومورتيمر.

  • تصوير تالبوت وابنه كشهداء (في الواقع: ماتا في معارك منفصلة).

• جدل التأليف: يشك بعض النقاد في أن شكسبير كتب المسرحة بمفرده، ويقترحون تعاونه مع كتّاب مثل توماس ناش، خاصة في مشاهد الحرب.

الاستقبال النقدي والإرث

• في عصر شكسبير: نجاحها عزز مكانته ككاتب مسرحي، لكن بعض النقاد اعتبروها "أضعف أعماله".

• في العصر الحديث:

  • يُنظر لها كدراسة سياسية عن انهيار الدولة بسبب الأنانية.

  • إعادة تقييم شخصية جوان دارك كضحية للتحيز الجنسي والتاريخي.

  • تُعد نموذجاً مبكراً لمسرحيات "السلطة" التي تطورت في أعمال لاحقة مثل "ماكبث".

• العروض البارزة:

  • إنتاج "الغلوب القديم" (2016) الذي جمع المجتمع المحلي لأداء الثلاثية.

  • اقتباسها في مسلسلات مثل "الفوضى" (The Hollow Crown).

 مرآة للسلطة

"هنري السادس الجزء الأول" ليست مجرد سرد تاريخي، بل تحذيرٌ من مخاطر التشرذم الداخلي. تظهر كيف أن:

• غياب القيادة القوية يفتح الباب للطامعين.

• الخلافات الشخصية تدمر الانتصارات الوطنية.

• الوطنية الحقيقية تُختبر عند ساعة الخطر.
  شكسبير يقدم هنا رؤية قاتمة لمقولته: "الشر الذي يصيب البشر ليس في النجوم، بل في أنفسهم". المسرحية، رغم جدلها الفني، تظل حجر أساس لفهم تطور مسرحه السياسي.

---

 مشهد الورود (الفصل الثاني، المشهد الرابع)

يعتبر هذا المشهد من أكثر المشاهد تأثيراً في المسرحية، حيث يجمع ريتشارد وسومرست وأتباعهما في حدائق المعبد. يطلب كل منهما من الحاضرين قطف وردة بيضاء (ليورك) أو حمراء (لانكاستر) لدعم موقفهما. التحليل:

• الرمزية اللونية:

  • الأحمر: دم المعركة، العاطفة الطائشة.

  • الأبيض: نقاء المطالبة الشرعية، البراءة المفقودة.

• الجملة المحورية: "ليشهد هذا الصمت على عداوتنا الأبدية" (ريتشارد).

• التنبؤ التراجيدي: يقول إيرل وارويك: "هنا سيسيل من هذا النزاع دماء آلافٍ".

• الأهمية التاريخية: المشهد يخلق أسطورة "حرب الوردتين" التي هيمنت على المخيلة الإنجليزية، رغم أن التسمية أُطلقت لاحقاً في القرن الـ19.

"هذا النزاع البسيط سينبت دماً...

ويُقسم إنجلترا إلى شطرين عدوين."

— إيرل وارويك (الفصل الثاني، المشهد الرابع)