الكون

 

 "الكون"  لكارل ساغان

• الكتاب والأثر الثقافي: صدر كتاب "الكون" (Cosmos) عام 1980 كعمل علمي شعبي من تأليف عالم الفلك الأمريكي كارل ساغان، الحائز على جائزة بوليتزر. يتكون الكتاب من 13 فصلاً، يتوازى مع 13 حلقة من المسلسل التلفزيوني الشهير "الكون: رحلة شخصية". هدف ساغان الأساسي كان تبسيط الأفكار العلمية المعقدة وجعلها في متناول العامة، معتبراً أن التلفزيون "أحد أهم أدوات التدريس في التاريخ" .

• النجاح العالمي: بفضل الشعبية الهائلة للمسلسل، تصدر الكتاب قوائم الأكثر مبيعاً لمدة 50 أسبوعاً في "نيويورك تايمز"، وحصل على جائزة "هوغو" لأفضل كتاب غير خيالي عام 1981. يُعد أحد أكثر الكتب العلمية تأثيراً في التاريخ، حيث ساهم في زيادة الاهتمام بالأدب العلمي عالمياً .

---

المحتوى العلمي والفلسفي للكتاب

1. رحلة عبر الزمن والمكان: من الأرض إلى حافة الكون

• الفصل 1: شواطئ المحيط الكوني: يبدأ ساغان بتصوير الأرض كنقطة صغيرة في فضاء شاسع، مستخدماً مفاهيم مثل "السنة الضوئية" (186,000 ميل/ثانية) لتوضيح ضآلة البشر في الكون. يستعرض قصة إراتوستينس (276 ق.م)، العالم الإغريقي الذي قاس محيط الأرض بدقة مذهلة باستخدام عصوين وظلالهما في مدينتي الإسكندرية وسيين (أسوان)، ليستنتج انحناء الأرض .

• دور الإسكندرية العلمي: يسلط الضوء على مكتبة الإسكندرية كأول معهد بحثي في التاريخ، حيث ازدهرت علوم الفلك والفيزياء والطب. من أبرز علمائها:

  • أرسطرخس الساموسي: أول من اقترح مركزية الشمس للكواكب.

  • هيرون: مخترع المحركات البخارية والتروس.

  • هيبارخوس: رائد رسم خرائط النجوم .

2. أصل الحياة وتطورها: من الجزيئات إلى الإنسان

• الفصل 2: صوت واحد في الكون: يشرح ساغان نظرية التطور عبر الانتخاب الطبيعي لدارن ووالاس، موضحاً كيف تشكل التنوع البيولوجي على الأرض عبر مليارات السنين. يذكر أن:

  • الحياة بدأت قبل 4 مليارات سنة بجزيئات عضوية ذاتية التكاثر.

  • الاختراع العظيم "الجنس" ظهر قبل 2 مليار سنة لتحسين فرص البقاء.

  • الانفجار الكامبري (قبل 600 مليون سنة) أنتج أول كائنات متعددة الخلايا .

• التواضع الجزيئي: يؤكد أن البشر والأشجار يتشاركون نفس الحمض النووي، مشيراً إلى أن "جوهر الحياة ليس في الذرات، بل في طريقة تنظيمها" .

3. تاريخ العلم: من الأساطير إلى الثورة الكوبرنيكية

• الفصل 3: انسجام العوالم: يناقش انتقال البشرية من التفسيرات الأسطورية (مثل ارتباط النجوم بالكوارث في كلمة "Disaster" الإغريقية) إلى الملاحظة العلمية. ينتقد بطليموس الذي جعل الأرض مركز الكون، مؤخراً تقدم علم الفلك ألف عام. ثم يمتدح كوبرنيكوس وكبلر الذين أثبتوا مركزية الشمس وحركة الكواكب البيضاوية .

• الصراع بين العلم والخرافة: يربط ساغان بين تدمير مكتبة الإسكندرية (بسبب الصراعات الدينية والسياسية) وتراجع العلم، محذراً من تكرار ذلك في العصر الحديث .

4. الحياة خارج الأرض ومستقبل البشرية

• احتمالية الحياة الفضائية: يجادل ساغان بأن حجم الكون (400 مليار نجم في درب التبانة وحدها) يجعل وجود حضارات أخرى "احتمالاً رياضياً مرتفعاً"، لكنه يرفض فكرة زيارة الأرض قديماً لعدم وجود أدلة .

• تحذيرات بيئية: يصف الأرض بأنها "نقطة زرقاء باهتة" هشة، داعياً إلى حمايتها من التلوث والحروب النووية .

---

الأسلوب والأبعاد الإنسانية للكتاب

• الربط بين العلم والفلسفة: يمزج ساغان بين الحقائق العلمية والتأملات الفلسفية، مثل قوله:

  "اكتشاف الكون هو رحلة لاكتشاف الذات" .

• اللغة الأدبية: يستخدم التشبيهات الشعرية (مثل "شواطئ المحيط الكوني") لوصف المفاهيم المجردة، ويُدخل القارئ في حوار مباشر عبر أسئلة وجودية:

  "ما الكون؟ كيف نشأت الحياة؟ هل نحن وحدنا هنا؟" .

• الرسوم التوضيحية: اعتمدت النسخة الأصلية على عشرات الصور والخرائط لتقريب الأفكار، مثل دورة حياة النجوم والثقوب السوداء .

---

الترجمة والطبعات العربية

• النسخة الأولى: صدرت الترجمة العربية عام 1993 ضمن سلسلة "عالم المعرفة" الكويتية (العدد 178)، بترجمة نافع أيوب لبس ومراجعة محمد كامل عارف .

• الطبعة الحديثة: نُشرت نسخة منقحة عام 2013 بمقدمة من زوجة ساغان آن درويان وعالم الفلك نيل ديجراس تايسون، لكنها لم تُحدَّث بالاكتشافات العلمية الجديدة .

---

انتقادات وخلافات علمية

• التعارض مع الرؤى الدينية: يشير بعض النقاد (كما في مراجعة "عربي بوست") إلى أن نظريات مثل "الانفجار العظيم" و"التطور" تتعارض مع النصوص الدينية عن خلق الكون في ستة أيام وأصل الإنسان من آدم .

• مصطلح "الانفجار الكامبري": يوضح ساغان أن "الانفجار" استعارة مجازية للتغير السريع نسبياً (100 مليون سنة)، لكنه يذكر أن هذا لا ينفي التدرج في التطور .

---

إرث الكتاب وتأثيره المستمر

• تأسيس علم التبسيط العلمي: فتح الكتاب الباب لموجة من الكتب العلمية الشعبية، مثل أعمال ستيفن هوكينغ وريتشارد دوكنز.

• تأثير ثقافي واسع: ألهم أجيالاً من العلماء، ومنهم نيل ديجراس تايسون الذي أعد نسخة جديدة من المسلسل عام 2014.

• رسالة خالدة: تكمن عبقرية الكتاب في تواضعه أمام الغموض الكوني، وتذكير البشر بأنهم "أبناء للكون"، وأن مستقبلهم يعتمد على حكمة استخدام العلم .

"في ذلك الانفجار الكوني العملاق بدأ الكون تمدداً لم يتوقف قط... وإنه لأمر مضلل أن نصفه كفقاعة منتفخة تُرى من خارجها، فبالأصل لن نعرف ما كان 'الخارج'."
– كارل ساغان